Comme la définition du sens de rotation d'un moteur comme étant à gauche ou à droite dépend du côté où l'on regarde le moteur, il existe une directive à ce sujet. La directive DIN EN 60034-8 VDE 0530-8La partie 8 de la norme :2014-10 Machines électriques tournantes traite des désignations des bornes et du sens de rotation. Bien que la norme DIN concerne les machines électriques, le principe peut s'appliquer à toutes les machines tournantes.

La première étape consiste à définir la direction du regard. La direction du regard est

• sur le côté qui délivre la force ou.
• sur le côté, avec vue sur l'extrémité de l'arbre d'entraînement.

Dans le cas de deux extrémités d'arbre, la direction de visée est la suivante

• le côté avec le plus grand diamètre d'arbre ou.
• le côté sur lequel il n'y a pas d'aération ou de ventilation, etc., lorsque les deux extrémités de l'arbre ont le même diamètre.

Le sens de rotation peut maintenant être désigné comme suit :

• Gauche, sens inverse des aiguilles d'une montre
• Coureur de droite, dans le sens des aiguilles d'une montre.

Dans la technique d'agitation PTM ATEX, tous les moteurs, entraînements et agitateurs complets sont en standard à rotation à gauche, c'est-à-dire dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Sur demande, le sens de rotation peut être modifié en sens horaire.