{"id":27,"date":"2026-04-02T01:31:40","date_gmt":"2026-04-02T01:31:40","guid":{"rendered":"http:\/\/wp14192964.server-he.de\/agb\/"},"modified":"2026-04-02T03:31:40","modified_gmt":"2026-04-02T01:31:40","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pt\/agb\/","title":{"rendered":"GTC"},"content":{"rendered":"<section class=\"section\" id=\"section_153026215\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1759786288\">\n\n\t<div id=\"col-73871640\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div  class=\"agb_content agb_imprint  notranslate\"><div>PTM mechatronics GmbH<br \/>\nParque industrial 1<br \/>\n82281 Egenhofen<br \/>\nAlemanha<br \/>\n<br \/>\nTelefone: 08134257970<br \/>\nCorreio eletr\u00f3nico: info@ptm-mechatronics.com<br \/>\n<br \/>\nTribunal de registo: tribunal local de Munique<br \/>\nN\u00famero de registo: HRB 84593<br \/>\n<br \/>\nDiretor-geral: Carsten Angermeyer<\/div><div id=\"itkanzlei_txt_copyright\" style=\"font-size: 12px; margin-top: 8em;\"><div style=\"display: inline-block; vertical-align: top; margin-left: 5px; float: right; white-space: nowrap;\">Estado: 28.03.2026, 19:59:46<\/div><div style=\"clear: right;\"><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_153026215 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1470734920\">\n\n\t<div id=\"col-72795884\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-51838506\">\n\n\t<div id=\"col-1254204315\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div  class=\"agb_content agb_terms  notranslate\"><div><h2>\u00cdndice<\/h2>\n<ol>\n<li>\u00c2mbito de aplica\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>Celebra\u00e7\u00e3o do contrato<\/li>\n<li>Pre\u00e7os e condi\u00e7\u00f5es de pagamento<\/li>\n<li>Condi\u00e7\u00f5es de entrega e expedi\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>For\u00e7a maior<\/li>\n<li>Atraso na execu\u00e7\u00e3o a pedido do cliente<\/li>\n<li>Conserva\u00e7\u00e3o do t\u00edtulo<\/li>\n<li>Responsabilidade por defeitos \/ garantia<\/li>\n<li>Responsabilidade civil<\/li>\n<li>Estatuto de limita\u00e7\u00f5es<\/li>\n<li>Reten\u00e7\u00e3o, atribui\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>Condi\u00e7\u00f5es especiais para o processamento de mercadorias de acordo com especifica\u00e7\u00f5es espec\u00edficas do cliente<\/li>\n<li>Condi\u00e7\u00f5es especiais para servi\u00e7os de montagem\/instala\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>Lei aplic\u00e1vel, local de jurisdi\u00e7\u00e3o<\/li>\n<\/ol>\n\n<h2>1) \u00c2mbito de aplica\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n<p><b>1.1<\/b>&nbsp;As presentes Condi\u00e7\u00f5es Gerais de Venda (doravante designadas por \"CGV\") da empresa PTM mechatronics GmbH (doravante designada por \"Vendedor\") aplicam-se a todos os contratos celebrados entre um comerciante (doravante designado por \"Cliente\") e o Vendedor relativamente a todos os bens e\/ou servi\u00e7os apresentados na loja online do Vendedor. Salvo acordo em contr\u00e1rio, rejeita-se a inclus\u00e3o das condi\u00e7\u00f5es pr\u00f3prias do Cliente.<\/p>\n\n<p><b>1.2<\/b>&nbsp;Os presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es Gerais tamb\u00e9m se aplicam exclusivamente se o Vendedor efetuar a entrega ao Cliente sem reservas especiais, sabendo que os termos e condi\u00e7\u00f5es do Cliente entram em conflito ou se desviam dos presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n<p><b>1.3<\/b>&nbsp;Um empres\u00e1rio, na ace\u00e7\u00e3o das presentes CGV, \u00e9 uma pessoa singular ou colectiva ou uma sociedade com capacidade jur\u00eddica que, ao concluir um neg\u00f3cio jur\u00eddico, actua no exerc\u00edcio da sua atividade comercial ou profissional independente.<\/p>\n\n<h2>2) Celebra\u00e7\u00e3o do contrato<\/h2>\n\n<p><b>2.1<\/b>&nbsp;As descri\u00e7\u00f5es dos produtos apresentadas na loja online do vendedor n\u00e3o constituem ofertas vinculativas por parte do vendedor, mas servem para apresentar uma oferta vinculativa por parte do cliente.<\/p>\n\n<p><b>2.2<\/b>&nbsp;O cliente pode apresentar a sua proposta atrav\u00e9s do formul\u00e1rio de encomenda em linha integrado na loja em linha do vendedor. Depois de colocar os bens e\/ou servi\u00e7os selecionados no cesto de compras virtual e de passar pelo processo de encomenda eletr\u00f3nica, o cliente apresenta uma proposta contratual juridicamente vinculativa relativamente aos bens e\/ou servi\u00e7os contidos no cesto de compras, clicando no bot\u00e3o que conclui o processo de encomenda. Al\u00e9m disso, o cliente tamb\u00e9m pode apresentar a proposta ao vendedor por correio eletr\u00f3nico, formul\u00e1rio de contacto em linha ou por telefone.<\/p>\n\n<p><b>2.3<\/b>&nbsp;O vendedor pode aceitar a oferta do cliente no prazo de cinco dias,<\/p>\n\n<ul>\n<li>enviando ao cliente uma confirma\u00e7\u00e3o de encomenda por escrito ou uma confirma\u00e7\u00e3o de encomenda sob a forma de texto (fax ou correio eletr\u00f3nico), sendo que a rece\u00e7\u00e3o da confirma\u00e7\u00e3o de encomenda pelo cliente \u00e9 decisiva a este respeito, ou<\/li>\n<li>entregando os bens encomendados ao cliente, sendo decisiva a rece\u00e7\u00e3o dos bens pelo cliente, ou<\/li>\n<li>solicitando o pagamento ao cliente depois de a encomenda ter sido efectuada, ou<\/li>\n<li>se for proposto o pagamento por d\u00e9bito direto e o cliente optar por este m\u00e9todo de pagamento, mediante a cobran\u00e7a do pre\u00e7o total na conta banc\u00e1ria do cliente, sendo determinante para este efeito o momento em que a conta do cliente \u00e9 debitada.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Se existirem v\u00e1rias das alternativas acima mencionadas, o contrato \u00e9 celebrado no momento em que uma das alternativas acima mencionadas ocorre em primeiro lugar. O prazo de aceita\u00e7\u00e3o da oferta come\u00e7a no dia seguinte ao do envio da oferta pelo cliente e termina no final do quinto dia seguinte ao do envio da oferta. Se o vendedor n\u00e3o aceitar a oferta do cliente no prazo acima referido, tal ser\u00e1 considerado uma rejei\u00e7\u00e3o da oferta, pelo que o cliente deixa de estar vinculado pela sua declara\u00e7\u00e3o de inten\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n<p><b>2.4<\/b>&nbsp;Se for selecionado um m\u00e9todo de pagamento oferecido por PayPal, o pagamento \u00e9 processado atrav\u00e9s do prestador de servi\u00e7os de pagamento PayPal (Europe) S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (a seguir designado por \u201ePayPal\u201c), sujeito aos Termos de Utiliza\u00e7\u00e3o de PayPal, que podem ser consultados em <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/de\/legalhub\/paypal\/useragreement-full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.paypal.com<wbr>\/pt<wbr>\/legalhub<wbr>\/paypal<wbr>\/acordo-de-utilizador-pleno<\/a> ou - se o cliente n\u00e3o tiver uma conta PayPal - sujeito aos termos e condi\u00e7\u00f5es para pagamentos sem uma conta PayPal, dispon\u00edveis em <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/de\/legalhub\/paypal\/privacywax-full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.paypal.com<wbr>\/pt<wbr>\/legalhub<wbr>\/paypal<wbr>\/privacywax-full<\/a>. Se o cliente pagar utilizando um meio de pagamento oferecido pelo PayPal que possa ser selecionado no processo de encomenda online, o vendedor declara a aceita\u00e7\u00e3o da oferta do cliente no momento em que este clica no bot\u00e3o que conclui o processo de encomenda.<\/p>\n\n<p><b>2.5<\/b>&nbsp;Ao apresentar uma oferta atrav\u00e9s do formul\u00e1rio de encomenda em linha do vendedor, o texto do contrato \u00e9 guardado pelo vendedor ap\u00f3s a celebra\u00e7\u00e3o do contrato e enviado ao cliente sob a forma de texto (por exemplo, correio eletr\u00f3nico, fax ou carta) ap\u00f3s o envio da encomenda do cliente. O vendedor n\u00e3o disponibilizar\u00e1 o texto do contrato para al\u00e9m deste momento. Se o cliente tiver criado uma conta de utilizador na loja online do vendedor antes de enviar a sua encomenda, os dados da encomenda s\u00e3o arquivados no s\u00edtio Web do vendedor e podem ser acedidos gratuitamente pelo cliente atrav\u00e9s da sua conta de utilizador protegida por palavra-passe, introduzindo os dados de in\u00edcio de sess\u00e3o correspondentes.<\/p>\n\n<p><b>2.6<\/b>&nbsp;Antes de efetuar uma encomenda vinculativa atrav\u00e9s do formul\u00e1rio de encomenda em linha do vendedor, o cliente pode reconhecer eventuais erros de introdu\u00e7\u00e3o de dados, lendo atentamente as informa\u00e7\u00f5es apresentadas no ecr\u00e3. Um meio t\u00e9cnico eficaz para reconhecer melhor os erros de introdu\u00e7\u00e3o de dados pode ser a fun\u00e7\u00e3o de amplia\u00e7\u00e3o do programa de navega\u00e7\u00e3o, que aumenta a visualiza\u00e7\u00e3o no ecr\u00e3. Os clientes podem corrigir as suas entradas durante o processo de encomenda eletr\u00f3nica utilizando as fun\u00e7\u00f5es habituais do teclado e do rato at\u00e9 clicarem no bot\u00e3o que finaliza o processo de encomenda.<\/p>\n\n<p><b>2.7<\/b>&nbsp;Apenas as l\u00ednguas alem\u00e3 e inglesa est\u00e3o dispon\u00edveis para a celebra\u00e7\u00e3o do contrato.<\/p>\n\n<p><b>2.8<\/b>&nbsp;O tratamento das encomendas e os contactos s\u00e3o geralmente efectuados por correio eletr\u00f3nico e por um tratamento automatizado das encomendas. O cliente deve certificar-se de que o endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico por ele fornecido para o processamento da encomenda est\u00e1 correto, de modo a que as mensagens de correio eletr\u00f3nico enviadas pelo vendedor possam ser recebidas nesse endere\u00e7o. Em particular, ao utilizar filtros de SPAM, o cliente deve garantir que todas as mensagens de correio eletr\u00f3nico enviadas pelo vendedor ou por terceiros encarregados pelo vendedor de processar a encomenda podem ser entregues.<\/p>\n\n<p><b>2.9<\/b>&nbsp;Se as partes tiverem acordado condi\u00e7\u00f5es especiais, estas n\u00e3o se aplicam \u00e0s rela\u00e7\u00f5es contratuais actuais e futuras com o cliente.<\/p>\n\n<p><b>2.10<\/b>&nbsp;Se o cliente for financeiramente incapaz de cumprir as suas obriga\u00e7\u00f5es para com o vendedor, este pode rescindir os contratos de c\u00e2mbio existentes com o cliente sem aviso pr\u00e9vio, retirando-se do contrato. Isto tamb\u00e9m se aplica se o cliente declarar insolv\u00eancia. O \u00a7 321 do BGB e o \u00a7 112 da InsO n\u00e3o s\u00e3o afectados. O cliente deve informar o vendedor em tempo \u00fatil e por escrito de qualquer insolv\u00eancia iminente.<\/p>\n\n<h2>3) Pre\u00e7os e condi\u00e7\u00f5es de pagamento<\/h2>\n\n<p><b>3.1<\/b>&nbsp;Salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio na descri\u00e7\u00e3o do produto pelo vendedor, os pre\u00e7os indicados s\u00e3o pre\u00e7os l\u00edquidos, acrescidos do IVA legal. As despesas de embalagem e de expedi\u00e7\u00e3o, de carregamento, de seguro (nomeadamente de transporte), os direitos aduaneiros e os impostos podem ser facturados separadamente.<\/p>\n\n<p><b>3.2<\/b>&nbsp;No caso de entregas em pa\u00edses fora da Uni\u00e3o Europeia, podem ser incorridos custos adicionais em casos individuais pelos quais o vendedor n\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel e que devem ser suportados pelo cliente. Estes incluem, por exemplo, custos de transfer\u00eancia de dinheiro por institui\u00e7\u00f5es de cr\u00e9dito (por exemplo, taxas de transfer\u00eancia, taxas de c\u00e2mbio) ou direitos de importa\u00e7\u00e3o ou impostos (por exemplo, direitos aduaneiros). Estes custos podem tamb\u00e9m ser incorridos em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 transfer\u00eancia de fundos se a entrega n\u00e3o for efectuada num pa\u00eds fora da Uni\u00e3o Europeia, mas o cliente efetuar o pagamento a partir de um pa\u00eds fora da Uni\u00e3o Europeia.<\/p>\n\n<p><b>3.3<\/b>&nbsp;O cliente tem \u00e0 sua disposi\u00e7\u00e3o v\u00e1rias op\u00e7\u00f5es de pagamento, que s\u00e3o especificadas na loja virtual do vendedor.<\/p>\n\n<p><b>3.4<\/b>&nbsp;Se tiver sido acordado um pagamento antecipado por transfer\u00eancia banc\u00e1ria, o pagamento \u00e9 devido imediatamente ap\u00f3s a celebra\u00e7\u00e3o do contrato, exceto se as partes tiverem acordado uma data de vencimento posterior.<\/p>\n\n<p><b>3.5<\/b>&nbsp;Se for selecionado um m\u00e9todo de pagamento oferecido atrav\u00e9s do servi\u00e7o de pagamento \"Mollie\", o pagamento ser\u00e1 processado pelo prestador de servi\u00e7os de pagamento Mollie B.V., Keizersgracht 313, 1016 EE Amesterd\u00e3o, Pa\u00edses Baixos (doravante: \u201emollie\u201c). Os m\u00e9todos de pagamento individuais oferecidos atrav\u00e9s da Mollie s\u00e3o comunicados ao cliente na loja online do vendedor. A Mollie pode utilizar outros servi\u00e7os de pagamento para processar pagamentos, que podem estar sujeitos a condi\u00e7\u00f5es de pagamento especiais, sobre as quais o Cliente poder\u00e1 ser informado separadamente. Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre a \"Mollie\", consultar o s\u00edtio Internet <a href=\"https:\/\/www.mollie.com\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.mollie.com<wbr>\/pt<wbr>\/<\/a> recuper\u00e1vel.<\/p>\n\n<p><b>3.6<\/b>&nbsp;Considera-se que um pagamento foi recebido logo que o valor equivalente tenha sido creditado numa das contas do vendedor. Em caso de falta de pagamento, o vendedor tem direito a juros de mora no montante de 10 pontos percentuais acima da respectiva taxa de juro de base. Os restantes direitos legais do vendedor em caso de falta de pagamento por parte do cliente n\u00e3o s\u00e3o afectados por este facto. Se os cr\u00e9ditos estiverem em atraso, os pagamentos recebidos ser\u00e3o primeiro compensados com eventuais custos e juros e depois com o cr\u00e9dito mais antigo.<\/p>\n\n<p><b>3.7<\/b>&nbsp;Se ocorrerem aumentos imprevis\u00edveis de custos (por exemplo, flutua\u00e7\u00f5es cambiais, aumentos inesperados de pre\u00e7os por parte dos fornecedores, etc.), o vendedor tem o direito de repercutir o aumento de pre\u00e7os no cliente. No entanto, tal s\u00f3 se aplica se a entrega for acordada para mais de quatro meses ap\u00f3s a celebra\u00e7\u00e3o do contrato.<\/p>\n\n<h2>4) Condi\u00e7\u00f5es de entrega e expedi\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n<p><b>4.1<\/b>&nbsp;Salvo acordo em contr\u00e1rio, as mercadorias s\u00e3o entregues por expedi\u00e7\u00e3o para o endere\u00e7o de entrega indicado pelo cliente. O endere\u00e7o de entrega especificado no processamento da encomenda pelo vendedor \u00e9 decisivo para a transa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n<p><b>4.2<\/b>&nbsp;Os bens entregues por um transit\u00e1rio s\u00e3o entregues \"free kerbside\", ou seja, no passeio p\u00fablico mais pr\u00f3ximo do endere\u00e7o de entrega, salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio nas informa\u00e7\u00f5es de envio na loja em linha do vendedor e salvo acordo em contr\u00e1rio.<\/p>\n\n<p><b>4.3<\/b>&nbsp;O vendedor est\u00e1 autorizado a efetuar entregas parciais na medida em que tal seja razo\u00e1vel para o cliente. No caso de entregas parciais permitidas, o vendedor tem tamb\u00e9m o direito de emitir facturas parciais.<\/p>\n\n<p><b>4.4<\/b>&nbsp;O vendedor reserva-se o direito de rescindir o contrato em caso de auto-entrega incorrecta ou inadequada. Isto s\u00f3 se aplica se o vendedor n\u00e3o for respons\u00e1vel pela n\u00e3o entrega e se o vendedor tiver conclu\u00eddo uma transa\u00e7\u00e3o de cobertura espec\u00edfica com o fornecedor com o devido cuidado. O vendedor envidar\u00e1 todos os esfor\u00e7os razo\u00e1veis para obter as mercadorias. Em caso de indisponibilidade ou de disponibilidade apenas parcial dos bens, o cliente ser\u00e1 imediatamente informado e a contrapartida ser\u00e1 reembolsada sem demora.<\/p>\n\n<p><b>4.5<\/b>&nbsp;O risco de perda acidental e de deteriora\u00e7\u00e3o acidental das mercadorias vendidas \u00e9 transferido para o cliente logo que o vendedor tenha entregue as mercadorias ao transportador, transit\u00e1rio ou outra pessoa ou organiza\u00e7\u00e3o designada para efetuar a expedi\u00e7\u00e3o. Isto tamb\u00e9m se aplica se o vendedor suportar os custos de transporte. O seguro de transporte s\u00f3 pode ser efectuado a pedido especial e por conta do cliente. Se o vendedor for respons\u00e1vel pela instala\u00e7\u00e3o e montagem, o risco ser\u00e1 transferido para o cliente ap\u00f3s a conclus\u00e3o dos trabalhos de instala\u00e7\u00e3o e montagem e a entrega.<\/p>\n\n<p><b>4.6<\/b>&nbsp;Se uma entrega n\u00e3o for poss\u00edvel por raz\u00f5es pelas quais o cliente \u00e9 respons\u00e1vel, por exemplo, porque as mercadorias n\u00e3o cabem na porta da frente do cliente, na porta da frente ou na escada, ou porque o cliente n\u00e3o \u00e9 encontrado no endere\u00e7o de entrega especificado por ele, embora o cliente tenha sido avisado com anteced\u00eancia razo\u00e1vel do tempo de entrega, o cliente suportar\u00e1 os custos da entrega malsucedida e ser\u00e1 obrigado a pagar uma compensa\u00e7\u00e3o de montante fixo por atraso. Esta indemniza\u00e7\u00e3o \u00e9 de 1 % por cada semana completa de atraso, n\u00e3o podendo, no entanto, exceder 8 % do valor do fornecimento total ou da parte n\u00e3o aceite do fornecimento total. As partes s\u00e3o livres de provar indemniza\u00e7\u00f5es superiores ou inferiores.<\/p>\n\n<p><b>4.7<\/b>&nbsp;No caso de a expedi\u00e7\u00e3o das mercadorias para o cliente sofrer atrasos por motivos da responsabilidade do cliente, a transfer\u00eancia de risco tem lugar ap\u00f3s a notifica\u00e7\u00e3o da disponibilidade de expedi\u00e7\u00e3o para o cliente. Os eventuais custos de armazenagem incorridos ap\u00f3s a transfer\u00eancia do risco s\u00e3o suportados pelo cliente.<\/p>\n\n<p><b>4.8<\/b>&nbsp;No caso da auto-cole\u00e7\u00e3o, o vendedor come\u00e7a por informar o cliente, por correio eletr\u00f3nico, de que as mercadorias por ele encomendadas est\u00e3o prontas para serem recolhidas. Ap\u00f3s a rece\u00e7\u00e3o desta mensagem de correio eletr\u00f3nico, o cliente pode recolher a mercadoria mediante acordo com o vendedor. Neste caso, n\u00e3o ser\u00e3o cobrados quaisquer custos de envio.<\/p>\n\n<h2>5) For\u00e7a maior<\/h2>\n\n<p>Em caso de for\u00e7a maior que afecte o cumprimento do contrato, o Vendedor tem o direito de adiar a entrega durante o per\u00edodo de impedimento e, em caso de atrasos mais prolongados, de rescindir o contrato no todo ou em parte, sem que da\u00ed possam resultar quaisquer reclama\u00e7\u00f5es contra o Vendedor. S\u00e3o considerados casos de for\u00e7a maior todos os eventos imprevis\u00edveis para o Vendedor ou eventos que - mesmo que fossem previs\u00edveis - estejam fora do controlo do Vendedor e cujo efeito no cumprimento do contrato n\u00e3o possa ser evitado por esfor\u00e7os razo\u00e1veis por parte do Vendedor. Os direitos legais do cliente n\u00e3o s\u00e3o afectados.<\/p>\n\n<h2>6) Atraso na execu\u00e7\u00e3o a pedido do cliente<\/h2>\n\n<p>Se a expedi\u00e7\u00e3o ou a entrega da mercadoria for adiada, a pedido do cliente, por mais de um m\u00eas ap\u00f3s a notifica\u00e7\u00e3o de prontid\u00e3o para expedi\u00e7\u00e3o, pode ser cobrada ao cliente uma taxa de armazenamento de 0,5 % do pre\u00e7o de compra por cada m\u00eas adicional ou fra\u00e7\u00e3o deste, at\u00e9 um m\u00e1ximo de 5 % do pre\u00e7o de compra. As partes contratantes t\u00eam a liberdade de apresentar provas de indemniza\u00e7\u00f5es superiores ou inferiores.<\/p>\n\n<h2>7) Reten\u00e7\u00e3o do t\u00edtulo<\/h2>\n\n<p><b>7.1<\/b>&nbsp;O vendedor mant\u00e9m a propriedade das mercadorias entregues at\u00e9 que o pre\u00e7o de compra devido tenha sido pago na totalidade. Al\u00e9m disso, o vendedor mant\u00e9m a propriedade das mercadorias entregues at\u00e9 que todas as suas reivindica\u00e7\u00f5es decorrentes da rela\u00e7\u00e3o comercial com o cliente tenham sido satisfeitas.<\/p>\n\n<p><b>7.2<\/b>&nbsp;Se as mercadorias entregues forem transformadas, o vendedor \u00e9 considerado o fabricante e adquire a propriedade das novas mercadorias criadas. Se o processamento for efectuado em conjunto com outros materiais, o vendedor adquire a propriedade na propor\u00e7\u00e3o do valor da fatura da sua mercadoria em rela\u00e7\u00e3o ao valor dos outros materiais. Se, no caso de combina\u00e7\u00e3o ou mistura das mercadorias do vendedor com um artigo pertencente ao cliente, este \u00faltimo for considerado como o artigo principal, a copropriedade do artigo passa para o vendedor na propor\u00e7\u00e3o do valor da fatura das mercadorias do vendedor para o valor da fatura ou, na aus\u00eancia deste, para o valor de mercado do artigo principal. Nestes casos, o cliente \u00e9 considerado o deposit\u00e1rio.<\/p>\n\n<p><b>7.3<\/b>&nbsp;O cliente n\u00e3o pode penhorar nem ceder como garantia objectos sujeitos a reserva de propriedade ou de propriedade. O cliente s\u00f3 est\u00e1 autorizado a revender no decurso normal da sua atividade como revendedor se tiver cedido efetivamente ao vendedor os seus cr\u00e9ditos sobre os seus compradores no \u00e2mbito da revenda e se o cliente transferir a propriedade para o seu comprador mediante pagamento. Ao celebrar o contrato, o cliente cede os seus cr\u00e9ditos relativos a essas vendas contra os seus compradores ao vendedor como garantia, que aceita essa cess\u00e3o ao mesmo tempo.<\/p>\n\n<p><b>7.4<\/b>&nbsp;O cliente deve notificar imediatamente o vendedor de qualquer acesso \u00e0s mercadorias detidas ou co-detidas pelo vendedor ou aos cr\u00e9ditos atribu\u00eddos. Deve transferir imediatamente para o vendedor quaisquer montantes atribu\u00eddos ao vendedor e por ele cobrados, na medida em que o cr\u00e9dito do vendedor seja devido.<\/p>\n\n<p><b>7.5<\/b>&nbsp;Se o valor dos direitos de garantia do Vendedor exceder o montante dos cr\u00e9ditos garantidos em mais de 10%, o Vendedor libertar\u00e1 uma parte correspondente dos direitos de garantia a pedido do Cliente.<\/p>\n\n<h2>8) Responsabilidade por defeitos \/ garantia<\/h2>\n\n<p>Se o artigo comprado estiver defeituoso, aplicam-se as disposi\u00e7\u00f5es da responsabilidade legal por defeitos. Em caso de diverg\u00eancia, aplicam-se:<\/p>\n\n<p><b>8.1<\/b>&nbsp;N\u00e3o h\u00e1 lugar a reclama\u00e7\u00e3o de defeitos em caso de desgaste natural ou de danos ocorridos ap\u00f3s a transfer\u00eancia do risco devido a manuseamento incorreto ou negligente, utiliza\u00e7\u00e3o excessiva, materiais de utiliza\u00e7\u00e3o inadequados ou devido a influ\u00eancias externas especiais n\u00e3o previstas no contrato. Se forem efectuadas modifica\u00e7\u00f5es ou repara\u00e7\u00f5es incorrectas pelo cliente ou por terceiros, n\u00e3o existe qualquer direito a indemniza\u00e7\u00e3o por defeitos por estas e pelas consequ\u00eancias da\u00ed resultantes, a menos que o cliente possa provar que o defeito reclamado n\u00e3o foi causado por estas modifica\u00e7\u00f5es ou repara\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n<p><b>8.2<\/b>&nbsp;Um defeito insignificante n\u00e3o d\u00e1 origem a direitos de garantia e n\u00e3o confere ao cliente o direito de recusar a entrega da mercadoria. Se uma parte da mercadoria tiver um defeito significativo, o cliente n\u00e3o tem o direito de recusar a totalidade da entrega. Tal n\u00e3o se aplica se a entrega parcial n\u00e3o for do interesse do cliente. Al\u00e9m disso, os pagamentos do cliente s\u00f3 podem ser retidos numa medida que seja razoavelmente proporcional ao defeito ocorrido. Se o artigo for disponibilizado gratuitamente, a responsabilidade do vendedor por defeitos \u00e9 exclu\u00edda, exceto em casos de dolo ou neglig\u00eancia grave.<\/p>\n\n<p><b>8.3<\/b>&nbsp;Para os bens novos, o prazo de prescri\u00e7\u00e3o dos direitos de garantia \u00e9 de um ano a partir da entrega dos bens. No caso de bens usados, os direitos de garantia est\u00e3o exclu\u00eddos.<\/p>\n\n<p><b>8.4<\/b>&nbsp;As limita\u00e7\u00f5es de responsabilidade acima referidas e a redu\u00e7\u00e3o do prazo de prescri\u00e7\u00e3o n\u00e3o se aplicam<\/p>\n\n<ul>\n<li>para os objectos que tenham sido utilizados num edif\u00edcio de acordo com a sua utiliza\u00e7\u00e3o normal e que tenham causado o seu defeito,<\/li>\n<li>para pedidos de indemniza\u00e7\u00e3o e reembolso de despesas pelo cliente,<\/li>\n<li>no caso de o vendedor ter ocultado fraudulentamente o defeito, e<\/li>\n<li>para o direito legal de recurso do cliente contra o vendedor<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><b>8.5<\/b>&nbsp;Em caso de cumprimento posterior, o vendedor tem o direito de escolher entre a repara\u00e7\u00e3o ou a substitui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n<p><b>8.6<\/b>&nbsp;Se for efectuada uma entrega de substitui\u00e7\u00e3o no \u00e2mbito da responsabilidade por defeitos, o prazo de prescri\u00e7\u00e3o n\u00e3o recome\u00e7a.<\/p>\n\n<p><b>8.7<\/b>&nbsp;Se o cumprimento posterior tiver assumido a forma de uma entrega de substitui\u00e7\u00e3o, o cliente \u00e9 obrigado a devolver ao vendedor, no prazo de 30 dias, a mercadoria entregue em primeiro lugar. O pacote de devolu\u00e7\u00e3o deve conter o motivo da devolu\u00e7\u00e3o, o nome do cliente e o n\u00famero atribu\u00eddo para a compra da mercadoria defeituosa, o que permite ao vendedor atribuir a mercadoria devolvida. Enquanto e na medida em que n\u00e3o for poss\u00edvel afetar a mercadoria devolvida por motivos da responsabilidade do cliente, o vendedor n\u00e3o \u00e9 obrigado a aceitar a mercadoria devolvida ou a reembolsar o pre\u00e7o de compra. Os custos de reenvio s\u00e3o suportados pelo cliente.<\/p>\n\n<p><b>8.8<\/b>&nbsp;Se o vendedor entregar um artigo sem defeitos para efeitos de cumprimento posterior, o vendedor pode exigir do cliente uma indemniza\u00e7\u00e3o pelo uso, nos termos do \u00a7 346 (1) do BGB. Os outros direitos legais n\u00e3o s\u00e3o afectados.<\/p>\n\n<p><b>8.9<\/b>&nbsp;Se o cliente atuar como comerciante na ace\u00e7\u00e3o do \u00a7 1 do C\u00f3digo Comercial Alem\u00e3o (HGB), est\u00e1 sujeito \u00e0 obriga\u00e7\u00e3o comercial de inspecionar e notificar os defeitos nos termos do \u00a7 377 HGB. Se o cliente n\u00e3o cumprir as obriga\u00e7\u00f5es de notifica\u00e7\u00e3o a\u00ed previstas, a mercadoria \u00e9 considerada aprovada.<\/p>\n\n<h2>9) Responsabilidade<\/h2>\n\n<p>O Vendedor \u00e9 respons\u00e1vel perante o Cliente por todos os direitos contratuais, quase contratuais e legais, incluindo os direitos extracontratuais, por danos e reembolso de despesas da seguinte forma:<\/p>\n\n<p><b>9.1<\/b>&nbsp;O vendedor \u00e9 respons\u00e1vel, sem limita\u00e7\u00f5es, por qualquer raz\u00e3o legal<\/p>\n\n<ul>\n<li>em caso de dolo ou neglig\u00eancia grave,<\/li>\n<li>em caso de les\u00e3o intencional ou por neglig\u00eancia da vida, da integridade f\u00edsica ou da sa\u00fade,<\/li>\n<li>com base numa promessa de garantia, salvo acordo em contr\u00e1rio,<\/li>\n<li>devido \u00e0 responsabilidade obrigat\u00f3ria, como a Lei da Responsabilidade pelos Produtos.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><b>9.2<\/b>&nbsp;Se o Vendedor violar negligentemente uma obriga\u00e7\u00e3o contratual essencial, a responsabilidade ser\u00e1 limitada aos danos previs\u00edveis t\u00edpicos do contrato, exceto se for aplic\u00e1vel a responsabilidade ilimitada nos termos da cl\u00e1usula anterior. As obriga\u00e7\u00f5es contratuais essenciais s\u00e3o obriga\u00e7\u00f5es que o contrato imp\u00f5e ao vendedor de acordo com o seu conte\u00fado, a fim de alcan\u00e7ar o objetivo do contrato, cujo cumprimento torna poss\u00edvel a execu\u00e7\u00e3o adequada do contrato em primeiro lugar e em cuja observ\u00e2ncia o cliente pode confiar regularmente.<\/p>\n\n<p><b>9.3<\/b>&nbsp;Fica exclu\u00edda qualquer outra responsabilidade do vendedor.<\/p>\n\n<p><b>9.4<\/b>&nbsp;As disposi\u00e7\u00f5es de responsabilidade acima referidas aplicam-se igualmente no que respeita \u00e0 responsabilidade do Vendedor pelos seus agentes e representantes legais.<\/p>\n\n<h2>10) Estatuto de limita\u00e7\u00f5es<\/h2>\n\n<p>As reclama\u00e7\u00f5es do cliente contra o vendedor prescrevem - com exce\u00e7\u00e3o das reclama\u00e7\u00f5es reguladas no ponto \"Responsabilidade por defeitos \/ Garantia\" - um ano ap\u00f3s o conhecimento dos factos que deram origem \u00e0 reclama\u00e7\u00e3o, mas o mais tardar cinco anos ap\u00f3s a execu\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o, a menos que se aplique a responsabilidade ilimitada de acordo com a cl\u00e1usula anterior.<\/p>\n\n<h2>11) Reten\u00e7\u00e3o, afeta\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n<p><b>11.1<\/b>&nbsp;Os direitos de reten\u00e7\u00e3o do cliente e os direitos de recusa de execu\u00e7\u00e3o est\u00e3o exclu\u00eddos, a menos que o vendedor n\u00e3o conteste os pedidos reconvencionais subjacentes ou que estes tenham sido legalmente estabelecidos.<\/p>\n\n<p><b>11.2<\/b>&nbsp;Est\u00e1 exclu\u00edda a cess\u00e3o de cr\u00e9ditos decorrentes do contrato celebrado com o cliente por parte deste, nomeadamente a cess\u00e3o de eventuais cr\u00e9ditos por defeitos por parte do cliente.<\/p>\n\n<h2>12) Condi\u00e7\u00f5es especiais para o processamento de mercadorias de acordo com especifica\u00e7\u00f5es espec\u00edficas do cliente<\/h2>\n\n<p><b>12.1<\/b>&nbsp;Se, de acordo com o conte\u00fado do contrato, o vendedor tamb\u00e9m for respons\u00e1vel pelo processamento das mercadorias de acordo com as especifica\u00e7\u00f5es do cliente, para al\u00e9m da entrega das mercadorias, o cliente deve fornecer ao vendedor todo o conte\u00fado necess\u00e1rio para o processamento, como textos, imagens ou gr\u00e1ficos nos formatos de ficheiro, formata\u00e7\u00e3o, imagem e tamanhos de ficheiro especificados pelo vendedor e conceder ao vendedor os direitos de utiliza\u00e7\u00e3o necess\u00e1rios. O cliente \u00e9 o \u00fanico respons\u00e1vel pela obten\u00e7\u00e3o e aquisi\u00e7\u00e3o dos direitos sobre estes conte\u00fados. O cliente declara e aceita a responsabilidade de garantir que tem o direito de utilizar o conte\u00fado fornecido ao vendedor. Em particular, o cliente deve garantir que n\u00e3o s\u00e3o infringidos quaisquer direitos de terceiros, nomeadamente direitos de autor, direitos de marca e direitos pessoais.<\/p>\n\n<p><b>12.2<\/b>&nbsp;O cliente indemnizar\u00e1 o vendedor por reclama\u00e7\u00f5es de terceiros que possam fazer valer contra o vendedor em rela\u00e7\u00e3o a uma viola\u00e7\u00e3o dos seus direitos devido \u00e0 utiliza\u00e7\u00e3o contratual do conte\u00fado do cliente pelo vendedor. O cliente assumir\u00e1 tamb\u00e9m os custos necess\u00e1rios para a defesa legal, incluindo todas as custas judiciais e honor\u00e1rios advocat\u00edcios no montante legal. Isto n\u00e3o se aplica se o cliente n\u00e3o for respons\u00e1vel pela infra\u00e7\u00e3o. Em caso de reclama\u00e7\u00e3o de terceiros, o cliente \u00e9 obrigado a fornecer ao vendedor, de forma imediata, verdadeira e completa, todas as informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para a an\u00e1lise das reclama\u00e7\u00f5es e para a defesa.<\/p>\n\n<p><b>12.3<\/b>&nbsp;O vendedor reserva-se o direito de recusar o processamento de encomendas se o conte\u00fado fornecido pelo cliente violar proibi\u00e7\u00f5es legais ou oficiais ou ofender a dec\u00eancia comum. Isto aplica-se, nomeadamente, ao fornecimento de conte\u00fados anticonstitucionais, racistas, xen\u00f3fobos, discriminat\u00f3rios, ofensivos, que ponham em risco a juventude e\/ou que glorifiquem a viol\u00eancia.<\/p>\n\n<h2>13) Condi\u00e7\u00f5es especiais para os servi\u00e7os de montagem\/instala\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n<p>Se, de acordo com o conte\u00fado do contrato, o vendedor for tamb\u00e9m respons\u00e1vel pela montagem ou instala\u00e7\u00e3o dos bens nas instala\u00e7\u00f5es do cliente, para al\u00e9m da entrega dos bens, bem como por quaisquer medidas preparat\u00f3rias correspondentes (por exemplo, medi\u00e7\u00e3o), aplicar-se-\u00e1 o seguinte:<\/p>\n\n<p><b>13.1<\/b>&nbsp;O Vendedor prestar\u00e1 os seus servi\u00e7os \u00e0 sua discri\u00e7\u00e3o, quer pessoalmente, quer atrav\u00e9s de pessoal qualificado por ele selecionado. Para o efeito, o Vendedor pode tamb\u00e9m recorrer aos servi\u00e7os de terceiros (subcontratantes) que trabalham em seu nome. Salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio na descri\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o do vendedor, o cliente n\u00e3o tem o direito de selecionar uma pessoa espec\u00edfica para executar o servi\u00e7o pretendido.<\/p>\n\n<p><b>13.2<\/b>&nbsp;O cliente deve fornecer ao vendedor as informa\u00e7\u00f5es completas e verdadeiras necess\u00e1rias para a presta\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o devido, na medida em que a obten\u00e7\u00e3o dessas informa\u00e7\u00f5es n\u00e3o seja da responsabilidade do vendedor de acordo com o conte\u00fado do contrato.<\/p>\n\n<p><b>13.3<\/b>&nbsp;O vendedor contactar\u00e1 o cliente ap\u00f3s a celebra\u00e7\u00e3o do contrato, a fim de marcar uma reuni\u00e3o para o servi\u00e7o devido. O cliente assegurar\u00e1 que o vendedor ou o pessoal por ele autorizado tenha acesso \u00e0s instala\u00e7\u00f5es relevantes do cliente na data acordada.<\/p>\n\n<p><b>13.4<\/b>&nbsp;O risco de perda acidental e de deteriora\u00e7\u00e3o acidental dos bens vendidos s\u00f3 \u00e9 transferido para o cliente ap\u00f3s a conclus\u00e3o dos trabalhos de instala\u00e7\u00e3o e a sua entrega ao cliente.<\/p>\n\n<h2>14) Lei aplic\u00e1vel, local de jurisdi\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n<p><b>14.1<\/b>&nbsp;O direito da Rep\u00fablica Federal da Alemanha \u00e9 aplic\u00e1vel a todas as rela\u00e7\u00f5es jur\u00eddicas entre as partes, com exclus\u00e3o das leis relativas \u00e0 compra internacional de bens m\u00f3veis.<\/p>\n\n<p><b>14.2<\/b>&nbsp;Se o cliente atuar como comerciante, pessoa colectiva de direito p\u00fablico ou fundo especial de direito p\u00fablico com sede no territ\u00f3rio da Rep\u00fablica Federal da Alemanha, o foro exclusivo para todos os lit\u00edgios decorrentes do presente contrato \u00e9 a sede do vendedor. Se o cliente estiver domiciliado fora do territ\u00f3rio da Rep\u00fablica Federal da Alemanha, o local de estabelecimento do vendedor ser\u00e1 o local exclusivo de jurisdi\u00e7\u00e3o para todos os lit\u00edgios decorrentes do presente contrato, se o contrato ou os cr\u00e9ditos decorrentes do contrato puderem ser atribu\u00eddos \u00e0 atividade profissional ou comercial do cliente. No entanto, nos casos acima referidos, o vendedor tem sempre o direito de recorrer ao tribunal do local de atividade do cliente.<\/p><\/div><div id=\"itkanzlei_txt_copyright\" style=\"font-size: 12px; margin-top: 8em;\"><div style=\"display: inline-block; vertical-align: top;\"><a href=\"https:\/\/www.it-recht-kanzlei.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.it-recht-kanzlei.de\/logo\/Copyright-Logo_AGB.png?i=52e98-3961a-39c7-907d-1\" id=\"itkanzlei_img_copyright\" alt=\"&copy; IT-Recht Kanzlei\" title=\"Escrit\u00f3rio de advocacia de TI\" style=\"margin-top: -20px; border-style: none; max-width: 100%;\" \/><\/a><\/div><div style=\"display: inline-block; vertical-align: top; margin-left: 5px; float: right; white-space: nowrap;\">Estado: 02\/04\/2026, 03:31:37<\/div><div style=\"clear: right;\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-27","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7611,"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27\/revisions\/7611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}