{"id":13816,"date":"2025-06-11T15:37:58","date_gmt":"2025-06-11T13:37:58","guid":{"rendered":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/?post_type=grundlagen-guide&#038;p=13816"},"modified":"2025-06-25T11:45:15","modified_gmt":"2025-06-25T09:45:15","slug":"not-aus","status":"publish","type":"grundlagen-guide","link":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pt\/grundlagen-guide\/not-aus\/","title":{"rendered":"Paragem de emerg\u00eancia"},"content":{"rendered":"<div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-1106342722\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2014\" src=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Stop_Zeichenflaeche-1_Zeichenflaeche-1-scaled.jpg\" class=\"bg attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>                        <div class=\"overlay\"><\/div>            \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n   <div id=\"text-box-524320101\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x50 lg-x50 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n\t<div id=\"text-1000993569\" class=\"text hide-for-medium\">\n\t\t\n<h1 data-start=\"171\" data-end=\"231\"><span style=\"font-size: 75%;\">Paragem de emerg\u00eancia na tecnologia de agitadores - seguran\u00e7a em segundos<\/span><\/h1>\n<p data-start=\"233\" data-end=\"534\">Nos processos industriais de mistura e agita\u00e7\u00e3o, cada segundo conta quando se trata de seguran\u00e7a. Um sistema de paragem de emerg\u00eancia (tamb\u00e9m conhecido como paragem de emerg\u00eancia) \u00e9, por isso, indispens\u00e1vel na tecnologia de agitadores. Protege pessoas, m\u00e1quinas e produtos numa emerg\u00eancia - interrompendo imediatamente todos os movimentos perigosos.<\/p>\n<h3 data-start=\"536\" data-end=\"560\">O que \u00e9 uma paragem de emerg\u00eancia?<\/h3>\n<p data-start=\"562\" data-end=\"900\">O interrutor de paragem de emerg\u00eancia \u00e9 uma fun\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a que, em caso de perigo, comuta de forma r\u00e1pida e fi\u00e1vel um sistema para um estado seguro. A alimenta\u00e7\u00e3o de energia de todos os componentes relevantes do acionamento \u00e9 interrompida imediatamente. O objetivo n\u00e3o \u00e9 uma paragem controlada, mas sim uma paragem imediata - por exemplo, em caso de<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"562\" data-end=\"900\"><span style=\"font-size: 120%;\">Erros de funcionamento ou comportamento descontrolado da m\u00e1quina<\/span><\/li>\n<li data-start=\"562\" data-end=\"900\"><span style=\"font-size: 120%;\">Interven\u00e7\u00e3o em pe\u00e7as rotativas<\/span><\/li>\n<li data-start=\"562\" data-end=\"900\"><span style=\"font-size: 120%;\">Fuga ou escape s\u00fabito de subst\u00e2ncias perigosas<\/span><\/li>\n<li data-start=\"562\" data-end=\"900\"><span style=\"font-size: 120%;\">Dete\u00e7\u00e3o de avarias<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1075\" data-end=\"1104\">Requisitos legais<\/h3>\n<p data-start=\"1106\" data-end=\"1477\">A utiliza\u00e7\u00e3o de sistemas de paragem de emerg\u00eancia \u00e9 regulamentada por lei. De acordo com a Diretiva M\u00e1quinas 2006\/42\/CE, Anexo I, Sec\u00e7\u00e3o 1.2.4.3, todas as m\u00e1quinas devem estar equipadas com, pelo menos, um dispositivo de paragem de emerg\u00eancia, se tal for necess\u00e1rio para minimizar os riscos (<a class=\"\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Richtlinie_2006\/42\/EG_%28Maschinenrichtlinie%29\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1363\" data-end=\"1475\">Wikip\u00e9dia - Diretiva M\u00e1quinas<\/a>).<\/p>\n<p data-start=\"1479\" data-end=\"1695\">A norma EN ISO 13850 tamb\u00e9m estabelece requisitos claros para a conce\u00e7\u00e3o e funcionalidade dos sistemas de paragem de emerg\u00eancia - por exemplo, bot\u00f5es de press\u00e3o em forma de cogumelo vermelho com um fundo amarelo, posicionamento claro e f\u00e1cil acessibilidade.<\/p>\n<h3 data-start=\"1697\" data-end=\"1732\">Paragem de emerg\u00eancia na tecnologia de agitadores<\/h3>\n<p data-start=\"1734\" data-end=\"1992\">Uma paragem de emerg\u00eancia fi\u00e1vel \u00e9 essencial, especialmente para agitadores com accionamentos potentes e recipientes de mistura de acesso livre. N\u00e3o se trata apenas de cumprir os regulamentos, mas tamb\u00e9m de um sentido de responsabilidade para com os utilizadores e a opera\u00e7\u00e3o da instala\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p data-start=\"1994\" data-end=\"2055\">Uma paragem de emerg\u00eancia corretamente integrada na tecnologia do agitador:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"1994\" data-end=\"2055\"><span style=\"font-size: 120%;\">Evita danos consequentes em caso de enchimento excessivo, bloqueios ou fugas<\/span><\/li>\n<li data-start=\"1994\" data-end=\"2055\"><span style=\"font-size: 120%;\">deve reagir imediatamente, mesmo com processos automatizados<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"2247\" data-end=\"2287\">PTM - Solu\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a sistem\u00e1ticas<\/h3>\n<p data-start=\"2289\" data-end=\"2567\">A PTM mechatronics equipa os seus sistemas de agitadores com um painel de controlo opcional em conformidade com a norma DGUV, incluindo uma fun\u00e7\u00e3o de paragem de emerg\u00eancia - tanto el\u00e9ctrica como pneum\u00e1tica. A paragem de emerg\u00eancia est\u00e1 perfeitamente integrada no conceito de funcionamento, \u00e9 facilmente acess\u00edvel em qualquer momento e foi concebida para uma fiabilidade m\u00e1xima.<\/p>\n<p data-start=\"2569\" data-end=\"2786\">Em combina\u00e7\u00e3o com outras fun\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a - tais como <a href=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pt\/grundlagen-guide\/zweihandbedienung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Funcionamento com duas m\u00e3os<\/a>, <a href=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pt\/grundlagen-guide\/wiederanlaufschutz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reiniciar a prote\u00e7\u00e3o<\/a> e dete\u00e7\u00e3o de contentores (eco-Start) - os agitadores PTM oferecem um conceito de seguran\u00e7a abrangente para aplica\u00e7\u00f5es exigentes.<\/p>\n<p data-start=\"2569\" data-end=\"2786\">Saiba mais numa conversa pessoal com um dos nossos especialistas em candidaturas e marque uma reuni\u00e3o:<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-1000993569 {\n  text-align: left;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-4085630688\" class=\"text show-for-medium\">\n\t\t\n<h1 data-start=\"171\" data-end=\"231\"><span style=\"font-size: 75%;\">Paragem de emerg\u00eancia na tecnologia de agitadores - seguran\u00e7a em segundos<\/span><\/h1>\n<p data-start=\"233\" data-end=\"534\">Nos processos industriais de mistura e agita\u00e7\u00e3o, cada segundo conta quando se trata de seguran\u00e7a. Um sistema de paragem de emerg\u00eancia (tamb\u00e9m conhecido como paragem de emerg\u00eancia) \u00e9, por isso, indispens\u00e1vel na tecnologia de agitadores. Protege pessoas, m\u00e1quinas e produtos numa emerg\u00eancia - interrompendo imediatamente todos os movimentos perigosos.<\/p>\n<h3 data-start=\"536\" data-end=\"560\">O que \u00e9 uma paragem de emerg\u00eancia?<\/h3>\n<p data-start=\"562\" data-end=\"900\">O interrutor de paragem de emerg\u00eancia \u00e9 uma fun\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a que, em caso de perigo, comuta de forma r\u00e1pida e fi\u00e1vel um sistema para um estado seguro. A alimenta\u00e7\u00e3o de energia de todos os componentes relevantes do acionamento \u00e9 interrompida imediatamente. O objetivo n\u00e3o \u00e9 uma paragem controlada, mas sim uma paragem imediata - por exemplo, em caso de<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"562\" data-end=\"900\"><span style=\"font-size: 100%;\">Erros de funcionamento ou comportamento descontrolado da m\u00e1quina<\/span><\/li>\n<li data-start=\"562\" data-end=\"900\"><span style=\"font-size: 100%;\">Interven\u00e7\u00e3o em pe\u00e7as rotativas<\/span><\/li>\n<li data-start=\"562\" data-end=\"900\"><span style=\"font-size: 100%;\">Fuga ou escape s\u00fabito de subst\u00e2ncias perigosas<\/span><\/li>\n<li data-start=\"562\" data-end=\"900\"><span style=\"font-size: 100%;\">Dete\u00e7\u00e3o de avarias<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1075\" data-end=\"1104\">Requisitos legais<\/h3>\n<p data-start=\"1106\" data-end=\"1477\">A utiliza\u00e7\u00e3o de sistemas de paragem de emerg\u00eancia \u00e9 regulamentada por lei. De acordo com a Diretiva M\u00e1quinas 2006\/42\/CE, Anexo I, Sec\u00e7\u00e3o 1.2.4.3, todas as m\u00e1quinas devem estar equipadas com, pelo menos, um dispositivo de paragem de emerg\u00eancia, se tal for necess\u00e1rio para minimizar os riscos (<a class=\"\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Richtlinie_2006\/42\/EG_%28Maschinenrichtlinie%29\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1363\" data-end=\"1475\">Wikip\u00e9dia - Diretiva M\u00e1quinas<\/a>).<\/p>\n<p data-start=\"1479\" data-end=\"1695\">A norma EN ISO 13850 tamb\u00e9m estabelece requisitos claros para a conce\u00e7\u00e3o e funcionalidade dos sistemas de paragem de emerg\u00eancia - por exemplo, bot\u00f5es de press\u00e3o em forma de cogumelo vermelho com um fundo amarelo, posicionamento claro e f\u00e1cil acessibilidade.<\/p>\n<h3 data-start=\"1697\" data-end=\"1732\">Paragem de emerg\u00eancia na tecnologia de agitadores<\/h3>\n<p data-start=\"1734\" data-end=\"1992\">Uma paragem de emerg\u00eancia fi\u00e1vel \u00e9 essencial, especialmente para agitadores com accionamentos potentes e recipientes de mistura de acesso livre. N\u00e3o se trata apenas de cumprir os regulamentos, mas tamb\u00e9m de um sentido de responsabilidade para com os utilizadores e a opera\u00e7\u00e3o da instala\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p data-start=\"1994\" data-end=\"2055\">Uma paragem de emerg\u00eancia corretamente integrada na tecnologia do agitador:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"1994\" data-end=\"2055\"><span style=\"font-size: 100%;\">Evita danos consequentes em caso de enchimento excessivo, bloqueios ou fugas<\/span><\/li>\n<li data-start=\"1994\" data-end=\"2055\"><span style=\"font-size: 100%;\">deve reagir imediatamente, mesmo com processos automatizados<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"2247\" data-end=\"2287\">PTM - Solu\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a sistem\u00e1ticas<\/h3>\n<p data-start=\"2289\" data-end=\"2567\">A PTM mechatronics equipa os seus sistemas de agitadores com um painel de controlo opcional em conformidade com a norma DGUV, incluindo uma fun\u00e7\u00e3o de paragem de emerg\u00eancia - tanto el\u00e9ctrica como pneum\u00e1tica. A paragem de emerg\u00eancia est\u00e1 perfeitamente integrada no conceito de funcionamento, \u00e9 facilmente acess\u00edvel em qualquer momento e foi concebida para uma fiabilidade m\u00e1xima.<\/p>\n<p data-start=\"2569\" data-end=\"2786\">Em combina\u00e7\u00e3o com outras fun\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a - tais como <a href=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pt\/grundlagen-guide\/zweihandbedienung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Funcionamento com duas m\u00e3os<\/a>, <a href=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pt\/grundlagen-guide\/wiederanlaufschutz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reiniciar a prote\u00e7\u00e3o<\/a> e dete\u00e7\u00e3o de contentores (eco-Start) - os agitadores PTM oferecem um conceito de seguran\u00e7a abrangente para aplica\u00e7\u00f5es exigentes.<\/p>\n<p data-start=\"2569\" data-end=\"2786\">Saiba mais numa conversa pessoal com um dos nossos especialistas em candidaturas e marque uma reuni\u00e3o:<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-4085630688 {\n  text-align: left;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/calendly.com\/ptmca\/30min\" target=\"_blank\" class=\"button white\" rel=\"noopener\">\n\t\t<span>Marcar uma consulta<\/span>\n\t<\/a>\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1531413852\">\n\n\t<div id=\"col-590835205\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1112581474\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"770\" src=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Frequenzumrichter-und-Not-Aus-IBC-Containerruehrwerk-mit-Traverse-elektrisch-1024x773.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Frequenzumrichter und Not-Aus IBC Containerr\u00fchrwerk mit Traverse elektrisch\" srcset=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Frequenzumrichter-und-Not-Aus-IBC-Containerruehrwerk-mit-Traverse-elektrisch-1024x773.jpg 1024w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Frequenzumrichter-und-Not-Aus-IBC-Containerruehrwerk-mit-Traverse-elektrisch-300x227.jpg 300w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Frequenzumrichter-und-Not-Aus-IBC-Containerruehrwerk-mit-Traverse-elektrisch-768x580.jpg 768w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Frequenzumrichter-und-Not-Aus-IBC-Containerruehrwerk-mit-Traverse-elektrisch-100x76.jpg 100w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Frequenzumrichter-und-Not-Aus-IBC-Containerruehrwerk-mit-Traverse-elektrisch-447x338.jpg 447w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Frequenzumrichter-und-Not-Aus-IBC-Containerruehrwerk-mit-Traverse-elektrisch-810x612.jpg 810w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Frequenzumrichter-und-Not-Aus-IBC-Containerruehrwerk-mit-Traverse-elektrisch.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1112581474 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-421876775\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_58806557\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"770\" src=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DGUV-Schalttafel-1024x773.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"DGUV Schalttafel\" srcset=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DGUV-Schalttafel-1024x773.jpg 1024w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DGUV-Schalttafel-300x227.jpg 300w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DGUV-Schalttafel-768x580.jpg 768w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DGUV-Schalttafel-100x76.jpg 100w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DGUV-Schalttafel-447x338.jpg 447w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DGUV-Schalttafel-810x612.jpg 810w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DGUV-Schalttafel.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_58806557 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<style>\n#row-1531413852 > .col > .col-inner {\n  padding: 20px 0px 0px 0px;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #row-1531413852 > .col > .col-inner {\n    padding: 20px 0px 0px 0px;\n  }\n}\n<\/style>\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-29227044\">\n\n\t<div id=\"col-1717879725\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>PTM mechatronics - trazemos movimento para ambientes especiais - com seguran\u00e7a.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-524320101 {\n  margin: 0px 0px 0px 0px;\n  width: 96%;\n}\n#text-box-524320101 .text-inner {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n#text-box-524320101 .text-box-content {\n  font-size: 100%;\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-1106342722 {\n  padding-top: 1839px;\n}\n#banner-1106342722 .overlay {\n  background-color: rgb(41, 109, 173);\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #banner-1106342722 {\n    padding-top: 1794px;\n  }\n  #banner-1106342722 .overlay {\n    background-color: rgba(41, 109, 173, 0.866);\n  }\n}\n<\/style>\n  <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uma paragem de emerg\u00eancia fi\u00e1vel \u00e9 essencial, especialmente para agitadores com accionamentos potentes e recipientes de mistura de acesso livre. N\u00e3o se trata apenas de cumprir os regulamentos, mas tamb\u00e9m de um sentido de responsabilidade...<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":4394,"template":"","class_list":["post-13816","grundlagen-guide","type-grundlagen-guide","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/grundlagen-guide\/13816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/grundlagen-guide"}],"about":[{"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grundlagen-guide"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}