{"id":10765,"date":"2024-09-09T10:46:56","date_gmt":"2024-09-09T08:46:56","guid":{"rendered":"https:\/\/shop.ptm-mechatronics.com\/stage\/?post_type=grundlagen-guide&#038;p=10765"},"modified":"2025-10-21T10:01:13","modified_gmt":"2025-10-21T08:01:13","slug":"atex","status":"publish","type":"grundlagen-guide","link":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pl\/grundlagen-guide\/atex\/","title":{"rendered":"ATEX"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\"  id=\"row-1853399575\">\n\n\t<div id=\"col-441635716\" class=\"col medium-9 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>ATEX to certyfikat dla urz\u0105dze\u0144 i maszyn, kt\u00f3ry zezwala na ich u\u017cytkowanie w \u015brodowisku zagro\u017conym wybuchem. Skr\u00f3t ATEX pochodzi od francuskiego terminu oznaczaj\u0105cego atmosfer\u0119 potencjalnie wybuchow\u0105 (Atmosph\u00e8res Explosibles). Przepisy ATEX s\u0105 okre\u015blone w dyrektywie UE 2014\/34\/UE, kt\u00f3ra obowi\u0105zuje od 2016 roku.<\/p>\n<p>\u015arodowisko jest zagro\u017cone wybuchem, je\u015bli w atmosferze mo\u017ce powsta\u0107 potencjalnie wybuchowa mieszanina gaz\u00f3w. Dzieje si\u0119 tak wsz\u0119dzie tam, gdzie opary mog\u0105 ulatnia\u0107 si\u0119 i wchodzi\u0107 w kontakt z otaczaj\u0105cym powietrzem, na przyk\u0142ad podczas produkcji farb, lakier\u00f3w, substancji zapachowych i \u015brodk\u00f3w spo\u017cywczych. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c mieszanin py\u0142\u00f3w.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-934299392\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1537917219\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"263\" src=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/atex-300x263-1-1.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/atex-300x263-1-1.png 300w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/atex-300x263-1-1-100x88.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1537917219 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-864627198\">\n\n\t<div id=\"col-360572819\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>Rozr\u00f3\u017cnia si\u0119 trzy strefy ATEX, strefy<br \/>- 0 (Sta\u0142e zagro\u017cenie wybuchem),<br \/>- 1 (sporadyczne ryzyko wybuchu) i<br \/>- 2 (teoretycznie mo\u017cliwe zagro\u017cenie wybuchem).<\/p>\n<p>Konkretna definicja stref mo\u017ce by\u0107 nast\u0119puj\u0105ca:<br \/>Przyk\u0142ad: Sk\u0142adniki\u00a0<a href=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pl\/kategoria-produktu\/ruehrwerkstechnik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kompletne mieszad\u0142o<\/a><br \/>Strefa 0: Zbiornik z mieszan\u0105 zawarto\u015bci\u0105 i urz\u0105dzenie mieszaj\u0105ce.<br \/>Strefa 1: Nap\u0119d, np. ATEX\u00a0<a href=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pl\/kategoria-produktu\/antriebstechnik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Silnik z t\u0142okiem promieniowym<\/a>\u00a0od PTM.<br \/>Strefa 2: Pomieszczenie, bezpo\u015brednie otoczenie, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 mieszad\u0142o.<\/p>\n<p>Certyfikat ATEX sk\u0142ada si\u0119 z maksymalnie dziewi\u0119ciu parametr\u00f3w. Istotne informacje obejmuj\u0105 na przyk\u0142ad temperatur\u0119, rozr\u00f3\u017cnienie mi\u0119dzy gazem i py\u0142em, mi\u0119dzy urz\u0105dzeniami elektrycznymi i nieelektrycznymi itp. Poszczeg\u00f3lne cyfry i litery certyfikatu tworz\u0105 klucz, kt\u00f3ry dok\u0142adnie okre\u015bla dozwolone \u015brodowisko pracy. Istniej\u0105 zatem r\u00f3\u017cne certyfikaty dla r\u00f3\u017cnych warunk\u00f3w. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na ten temat s\u0105 dostarczane przez instytuty badawcze, takie jak T\u00dcV S\u00fcd. Organizacje te testuj\u0105 systemy pod k\u0105tem ich ochrony przeciwwybuchowej i wydaj\u0105 odpowiedni certyfikat ATEX.<\/p>\n<p>Nawet w przypadku \u0142\u0105czenia r\u00f3\u017cnych komponent\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 ju\u017c certyfikowane ATEX indywidualnie, ca\u0142e urz\u0105dzenie musi zosta\u0107 ponownie certyfikowane. Wyj\u0105tkiem s\u0105 kompletne systemy z certyfikatem ATEX, na przyk\u0142ad\u00a0<a href=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pl\/kategoria-produktu\/ruehrwerkstechnik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mieszad\u0142a serii eco<\/a>\u00a0z PTM. W takim przypadku nie ma potrzeby ponownej certyfikacji.<br \/>Opr\u00f3cz ISO 9001:2015, zarz\u0105dzanie jako\u015bci\u0105 PTM mechatronics jest r\u00f3wnie\u017c certyfikowane zgodnie z dyrektyw\u0105 2014\/34\/UE, za\u0142\u0105cznik IV z wymaganiami normy DIN EN ISO\/IEC 80079-34. Umo\u017cliwia to opracowanie seryjnych produkt\u00f3w z certyfikatem ATEX dla strefy ATEX 0 oraz, po przeprowadzeniu badania typu przez T\u00dcV S\u00fcd, ich niezale\u017cn\u0105 produkcj\u0119 i sprzeda\u017c seryjn\u0105 w przysz\u0142o\u015bci bez dalszych ocen zgodno\u015bci T\u00dcV.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row align-center\"  id=\"row-523846423\">\n\n\t<div id=\"col-1376355015\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1662246882\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"641\" height=\"911\" src=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Zertifikat-ATEX-1.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"ATEX Zertifikat PTM mechatronics\" srcset=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Zertifikat-ATEX-1.jpg 641w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Zertifikat-ATEX-1-211x300.jpg 211w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Zertifikat-ATEX-1-70x100.jpg 70w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Zertifikat-ATEX-1-447x635.jpg 447w\" sizes=\"auto, (max-width: 641px) 100vw, 641px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1662246882 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\n\t<section class=\"section st-kontakt pt-60 pb-60 col-pb-0\" id=\"section_993669787\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"444\" src=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/BG_kontakt.png\" class=\"bg attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\r\n\r\n<div class=\"row\"  id=\"row-1377424488\">\r\n\r\n\n\t<div id=\"col-1976844525\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\r\n\r\n\t<div id=\"text-1214753556\" class=\"text\">\n\t\t\r\n\r\n<h3>Kontakt i porady<\/h3>\r\n<p>Potrzebujesz porady dotycz\u0105cej naszych produkt\u00f3w? Nasi eksperci z przyjemno\u015bci\u0105 zajm\u0105 si\u0119 Twoj\u0105 pro\u015bb\u0105:<\/p>\r\n<h4><a href=\"mailto:info@ptm-mechatronics.com\">info@ptm-mechatronics.com<\/a><br \/>\r\n<a href=\"tel:+498134257970\">+49 8134 \/ 25 797 0<\/a><\/h4>\r\n\t\t\n<style>\n#text-1214753556 {\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n#text-1214753556 > * {\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\r\n\r\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_993669787 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n#section_993669787 .section-bg img {\n  object-position: 84% 53%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\r\n\n\t<section class=\"section pb-60 pt-60 besuchen\" id=\"section_599466843\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\r\n\r\n<div class=\"row align-center\"  id=\"row-1424389962\">\r\n\r\n\n\t<div id=\"col-1605241143\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\r\n\r\n\t<div id=\"text-2296661153\" class=\"text title-box\">\n\t\t\r\n\r\n<h3>Mo\u017cna nas r\u00f3wnie\u017c odwiedzi\u0107 pod adresem<\/h3>\r\n\t\t\n<style>\n#text-2296661153 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\r\n\r\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\r\n\r\n<\/div>\r\n<div class=\"row align-middle align-center\" style=\"max-width:605px\" id=\"row-1081116777\">\r\n\r\n\n\t<div id=\"col-1734809437\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\r\n\r\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1673373547\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/68597546\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"209\" src=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PTM-mechatronics-bei-LinkedIn-480x209-1.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PTM-mechatronics-bei-LinkedIn-480x209-1.png 480w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PTM-mechatronics-bei-LinkedIn-480x209-1-300x131.png 300w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PTM-mechatronics-bei-LinkedIn-480x209-1-100x44.png 100w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PTM-mechatronics-bei-LinkedIn-480x209-1-447x195.png 447w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_1673373547 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\r\n\r\n\r\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\r\n\n\t<div id=\"col-572125949\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\r\n\r\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1339066401\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"https:\/\/www.xing.com\/pages\/ptm-mechatronics-gmbh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"130\" src=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Xing-1-e1530203231869-300x130-1.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Xing-1-e1530203231869-300x130-1.jpg 300w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Xing-1-e1530203231869-300x130-1-100x43.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_1339066401 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\r\n\r\n\r\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\r\n\n\t<div id=\"col-1068114852\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\r\n\r\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1615221230\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@ptmmechatronicsgmbh806\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"133\" src=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Youtube-1-e1530203212402-300x133-1.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Youtube-1-e1530203212402-300x133-1.jpg 300w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Youtube-1-e1530203212402-300x133-1-100x44.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_1615221230 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\r\n\r\n\r\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_599466843 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n  background-color: rgb(255, 255, 255);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ATEX to certyfikat dla urz\u0105dze\u0144 i maszyn, kt\u00f3ry zezwala na ich u\u017cytkowanie w \u015brodowisku zagro\u017conym wybuchem. Skr\u00f3t ATEX pochodzi od francuskiego terminu oznaczaj\u0105cego atmosfer\u0119 potencjalnie wybuchow\u0105 (Atmosph\u00e8res Explosibles). Przepisy ATEX s\u0105 okre\u015blone w dyrektywie UE 2014\/34\/UE, kt\u00f3ra obowi\u0105zuje od 2016 roku.<\/p>","protected":false},"author":51,"featured_media":10784,"template":"","class_list":["post-10765","grundlagen-guide","type-grundlagen-guide","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/grundlagen-guide\/10765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/grundlagen-guide"}],"about":[{"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grundlagen-guide"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}