{"id":10765,"date":"2024-09-09T10:46:56","date_gmt":"2024-09-09T08:46:56","guid":{"rendered":"https:\/\/shop.ptm-mechatronics.com\/stage\/?post_type=grundlagen-guide&#038;p=10765"},"modified":"2025-10-21T10:01:13","modified_gmt":"2025-10-21T08:01:13","slug":"atex","status":"publish","type":"grundlagen-guide","link":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/it\/grundlagen-guide\/atex\/","title":{"rendered":"ATEX"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\"  id=\"row-1894102585\">\n\n\t<div id=\"col-1659667267\" class=\"col medium-9 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>ATEX \u00e8 un certificato per dispositivi e macchine che ne autorizza l'uso in un ambiente potenzialmente esplosivo. L'abbreviazione ATEX deriva dal termine francese che indica le atmosfere potenzialmente esplosive (Atmosph\u00e8res Explosibles). Le norme ATEX sono contenute nella Direttiva UE 2014\/34\/UE, in vigore dal 2016.<\/p>\n<p>Un ambiente \u00e8 a rischio di esplosione se nell'atmosfera si pu\u00f2 formare una miscela di gas potenzialmente esplosiva. Ci\u00f2 avviene ovunque i vapori possano fuoriuscire ed entrare in contatto con l'aria ambiente, ad esempio nella produzione di pitture, vernici, profumi e prodotti alimentari. Sono comprese anche le miscele di polveri.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-2126743648\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1589875539\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"263\" src=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/atex-300x263-1-1.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/atex-300x263-1-1.png 300w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/atex-300x263-1-1-100x88.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1589875539 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1236966898\">\n\n\t<div id=\"col-571138985\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>Si distingue tra tre zone ATEX, le zone<br \/>- 0 (Pericolo di esplosione permanente),<br \/>- 1 (rischio occasionale di esplosione) e<br \/>- 2 (rischio di esplosione teoricamente possibile).<\/p>\n<p>La definizione concreta delle zone pu\u00f2 essere la seguente:<br \/>Esempio: Componenti di un\u00a0<a href=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/it\/categoria-prodotto\/ruehrwerkstechnik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">agitatore completo<\/a><br \/>Zona 0: recipiente con il contenuto da agitare e dispositivo di agitazione.<br \/>Zona 1: Azionamento, ad es. ATEX\u00a0<a href=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/it\/categoria-prodotto\/antriebstechnik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Motore a pistoni radiali<\/a>\u00a0da PTM.<br \/>Zona 2: locale e immediate vicinanze in cui si trova l'agitatore.<\/p>\n<p>Un certificato ATEX \u00e8 composto da un massimo di nove parametri. Le informazioni rilevanti comprendono, ad esempio, la temperatura, la distinzione tra gas e polvere, tra dispositivi elettrici e non elettrici, ecc. I singoli numeri e lettere di un certificato danno origine a una chiave che definisce l'esatto ambiente di lavoro autorizzato. Esistono quindi certificati diversi per condizioni diverse. Informazioni dettagliate al riguardo sono fornite dagli istituti di prova, come il T\u00dcV S\u00fcd. Queste organizzazioni testano i sistemi per la protezione dalle esplosioni e rilasciano il corrispondente certificato ATEX.<\/p>\n<p>Anche quando si combinano diversi componenti gi\u00e0 certificati ATEX singolarmente, l'intero apparecchio deve essere ricertificato. Fanno eccezione i sistemi completi certificati ATEX, come ad esempio il\u00a0<a href=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/it\/categoria-prodotto\/ruehrwerkstechnik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agitatori della serie eco<\/a>\u00a0dal PTM. In questo caso, non \u00e8 necessaria una ricertificazione.<br \/>Oltre alla ISO 9001:2015, la gestione della qualit\u00e0 di PTM mechatronics \u00e8 certificata anche in conformit\u00e0 alla Direttiva 2014\/34\/UE, Allegato IV, con i requisiti della DIN EN ISO\/IEC 80079-34. Ci\u00f2 consente di sviluppare prodotti di serie certificati ATEX per la zona ATEX 0 e, a seguito di un esame del tipo da parte del T\u00dcV S\u00fcd, di produrli e venderli in serie in modo indipendente in futuro senza ulteriori valutazioni di conformit\u00e0 da parte del T\u00dcV.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row align-center\"  id=\"row-1091111027\">\n\n\t<div id=\"col-134393215\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1669846239\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"641\" height=\"911\" src=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Zertifikat-ATEX-1.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"ATEX Zertifikat PTM mechatronics\" srcset=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Zertifikat-ATEX-1.jpg 641w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Zertifikat-ATEX-1-211x300.jpg 211w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Zertifikat-ATEX-1-70x100.jpg 70w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Zertifikat-ATEX-1-447x635.jpg 447w\" sizes=\"auto, (max-width: 641px) 100vw, 641px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1669846239 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\n\t<section class=\"section st-kontakt pt-60 pb-60 col-pb-0\" id=\"section_438227829\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"444\" src=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/BG_kontakt.png\" class=\"bg attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\r\n\r\n<div class=\"row\"  id=\"row-1138110479\">\r\n\r\n\n\t<div id=\"col-67613665\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\r\n\r\n\t<div id=\"text-3051778182\" class=\"text\">\n\t\t\r\n\r\n<h3>Contatto e consulenza<\/h3>\r\n<p>Desiderate una consulenza sui nostri prodotti? I nostri esperti saranno lieti di rispondere alle vostre richieste:<\/p>\r\n<h4><a href=\"mailto:info@ptm-mechatronics.com\">info@ptm-mechatronics.com<\/a><br \/>\r\n<a href=\"tel:+498134257970\">+49 8134 \/ 25 797 0<\/a><\/h4>\r\n\t\t\n<style>\n#text-3051778182 {\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n#text-3051778182 > * {\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\r\n\r\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_438227829 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n#section_438227829 .section-bg img {\n  object-position: 84% 53%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\r\n\n\t<section class=\"section pb-60 pt-60 besuchen\" id=\"section_1382267962\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\r\n\r\n<div class=\"row align-center\"  id=\"row-647816521\">\r\n\r\n\n\t<div id=\"col-1013617128\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\r\n\r\n\t<div id=\"text-3997527072\" class=\"text title-box\">\n\t\t\r\n\r\n<h3>Potete anche visitarci all'indirizzo<\/h3>\r\n\t\t\n<style>\n#text-3997527072 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\r\n\r\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\r\n\r\n<\/div>\r\n<div class=\"row align-middle align-center\" style=\"max-width:605px\" id=\"row-1541768571\">\r\n\r\n\n\t<div id=\"col-35905521\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\r\n\r\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_2051606368\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/68597546\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"209\" src=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PTM-mechatronics-bei-LinkedIn-480x209-1.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PTM-mechatronics-bei-LinkedIn-480x209-1.png 480w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PTM-mechatronics-bei-LinkedIn-480x209-1-300x131.png 300w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PTM-mechatronics-bei-LinkedIn-480x209-1-100x44.png 100w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PTM-mechatronics-bei-LinkedIn-480x209-1-447x195.png 447w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_2051606368 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\r\n\r\n\r\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\r\n\n\t<div id=\"col-149783440\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\r\n\r\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1845387658\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"https:\/\/www.xing.com\/pages\/ptm-mechatronics-gmbh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"130\" src=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Xing-1-e1530203231869-300x130-1.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Xing-1-e1530203231869-300x130-1.jpg 300w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Xing-1-e1530203231869-300x130-1-100x43.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_1845387658 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\r\n\r\n\r\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\r\n\n\t<div id=\"col-508599065\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\r\n\r\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_800148295\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@ptmmechatronicsgmbh806\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"133\" src=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Youtube-1-e1530203212402-300x133-1.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Youtube-1-e1530203212402-300x133-1.jpg 300w, https:\/\/ptm-mechatronics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Youtube-1-e1530203212402-300x133-1-100x44.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_800148295 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\r\n\r\n\r\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1382267962 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n  background-color: rgb(255, 255, 255);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ATEX \u00e8 un certificato per dispositivi e macchine che ne autorizza l'uso in un ambiente potenzialmente esplosivo. L'abbreviazione ATEX deriva dal termine francese che indica le atmosfere potenzialmente esplosive (Atmosph\u00e8res Explosibles). Le norme ATEX sono contenute nella Direttiva UE 2014\/34\/UE, in vigore dal 2016.<\/p>","protected":false},"author":51,"featured_media":10784,"template":"","class_list":["post-10765","grundlagen-guide","type-grundlagen-guide","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/grundlagen-guide\/10765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/grundlagen-guide"}],"about":[{"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grundlagen-guide"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}