{"id":10989,"date":"2024-09-10T05:20:25","date_gmt":"2024-09-10T03:20:25","guid":{"rendered":"https:\/\/shop.ptm-mechatronics.com\/stage\/?p=10989"},"modified":"2024-11-18T10:13:06","modified_gmt":"2024-11-18T09:13:06","slug":"nuernberger-unternehmen-dete-setzt-auf-ruehrwerke-von-ptm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/fr\/nuernberger-unternehmen-dete-setzt-auf-ruehrwerke-von-ptm\/","title":{"rendered":"L'entreprise DETE de Nuremberg mise sur les agitateurs de PTM"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Une cuisine de peinture est un lieu color\u00e9, mais parfois dangereux. Comme des vapeurs peuvent s'\u00e9chapper des laques et des peintures et former des m\u00e9langes explosifs, des r\u00e8gles strictes de protection contre les explosions s'appliquent. La soci\u00e9t\u00e9 nurembergeoise DETE Dr. Tettenborn GmbH a d\u00e9velopp\u00e9 un \u00e9l\u00e9vateur compact qui permet un approvisionnement propre et s\u00fbr en peinture - le DeLift. La technique d'agitation de ce mod\u00e8le \u00e0 succ\u00e8s franconien provient de la maison PTM mechatronics.<\/p>\n

Le DeLift brille d'un bleu royal en avril 2018 \u00e0 PaintExpo, le salon mondial des techniques de peinture industrielle. C'est d\u00e9j\u00e0 sa deuxi\u00e8me apparition \u00e0 Karlsruhe, le l\u00e8ve-f\u00fbts pneumatique, c'est sa d\u00e9signation technique, a fait ses d\u00e9buts lors du salon pr\u00e9c\u00e9dent deux ans auparavant. Il n'en attire pas moins le regard et l'int\u00e9r\u00eat des visiteurs du salon. \u201eLa s\u00e9curit\u00e9 et la propret\u00e9 sont des th\u00e8mes qui pr\u00e9occupent actuellement beaucoup le secteur\u201c, explique Wolfdietrich Ederer, directeur technique de DETE. C'est pourquoi les entreprises essaient d'automatiser le plus de processus possible. L'un de ces processus est le remplacement des r\u00e9cipients d'encre - une t\u00e2che simple en soi, mais qui, dans le d\u00e9tail, n'est pas sans danger.<\/p>\n

Enlever l'agitateur \u00e0 la main et changer le r\u00e9cipient de peinture est un travail \u201eassez sale\u201c, dit Ederer. Un ouvrier doit retirer l'agitateur du r\u00e9cipient, le mettre de c\u00f4t\u00e9 et remplacer le r\u00e9cipient. \u201eLa peinture reste en effet accroch\u00e9e \u00e0 l'organe d'agitation, aux tuyaux d'alimentation et de retour et s'\u00e9goutte ensuite\u201c, explique Ederer, \u201ece qui entra\u00eene des salissures dans un rayon plus large\u201c. Le DeLift, quant \u00e0 lui, ne fait que monter et descendre.<\/p>\n

Approvisionnement en peinture s\u00fbr et propre<\/h4>\n

Gr\u00e2ce au travail pr\u00e9cis exclusivement dans le sens vertical, les gouttes de peinture se limitent \u00e0 une petite tache. De plus, le DeLift contribue \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de l'entreprise : \u201eSi l'on actionne l'\u00e9l\u00e9vateur, l'agitateur s'arr\u00eate instantan\u00e9ment\u201c, explique Ederer. \u201eLes blessures sont quasiment exclues\u201c.\u201c
\nGr\u00e2ce \u00e0 sa construction et \u00e0 ses applications pneumatiques, le DeLift r\u00e9pond aux exigences europ\u00e9ennes en mati\u00e8re de protection contre les explosions dans la zone ATEX 1. M\u00eame avec des extensions telles que des tableaux de commande, une commande d'agitateur ou des bacs de r\u00e9cup\u00e9ration de peinture, la protection ATEX est maintenue. Pour \u00e9quiper le DeLift \u00e9galement pour l'importante zone ATEX 0, qui pr\u00e9vaut dans les cuves ferm\u00e9es, DETE a recours aux agitateurs de PTM mechatronics, qui sont \u00e9quip\u00e9s d'une bride de s\u00e9paration de zone 0\/1.<\/p>\n

Sp\u00e9cialiste depuis quatre d\u00e9cennies<\/h4>\n

L'entreprise de Nuremberg a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1976 et s'est depuis fait un nom en tant que sp\u00e9cialiste de l'approvisionnement en peinture. Cela comprend des syst\u00e8mes de pulv\u00e9risation et de peinture, des installations de m\u00e9lange et de dosage 2K. La construction de lignes enti\u00e8res de peinture et de vernissage fait \u00e9galement partie du portefeuille de DETE. \u201eMais le c\u0153ur de l'ensemble est toujours l'alimentation en peinture\u201c, explique Ederer.
\nDepuis un peu plus d'un an, la plupart des \u00e9l\u00e9vateurs sont \u00e9quip\u00e9s d'un agitateur de PTM mechatronics. Pour Ederer, il s'agit d'une combinaison optimale : \u201eLes moteurs \u00e0 pistons radiaux sont fiables et tr\u00e8s efficaces. La consommation d'\u00e9nergie est proche de celle des moteurs \u00e9lectriques\u201c. En raison de la protection contre les explosions, mais aussi d'un fonctionnement plus simple, de nombreux clients continuent de miser sur l'air comprim\u00e9. \u201eComme l'approvisionnement en air comprim\u00e9 est de toute fa\u00e7on assur\u00e9 dans la plupart des cuisines de peinture, les clients l'utilisent aussi volontiers pour faire fonctionner leurs agitateurs\u201c, explique Ederer.<\/p>\n

\u201eUne collaboration agr\u00e9able\u201c<\/h4>\n

Selon l'exp\u00e9rience d'Ederer, les agitateurs de PTM ne sont pas les seuls \u00e0 \u00eatre fiables, l'entreprise elle-m\u00eame l'est aussi. Cela vaut aussi un petit suppl\u00e9ment de prix. \u201eIl y a un choix de tailles diff\u00e9rentes pour chaque application et une documentation d\u00e9taill\u00e9e pour chaque commande\u201c, dit Ederer. \u201eLa communication est simple, c'est une collaboration agr\u00e9able\u201c.\u201c
\nLes Francs ont pr\u00e9sent\u00e9 le mod\u00e8le \u00e0 succ\u00e8s DeLift en 2016. Il existe actuellement pour les conteneurs courants en deux tailles : 500 et 1000, le chiffre correspondant \u00e0 la longueur de la course en millim\u00e8tres. Les demandes de commande se sont rapidement accumul\u00e9es. \u201eNous avons d\u00fb augmenter les capacit\u00e9s de production\u201c, rapporte Ederer, \u201epour l'automatisation dans les cuisines de peinture, les l\u00e8ve-f\u00fbts comme le DeLift jouent un r\u00f4le important\u201c. Et cette tendance, comme l'a montr\u00e9 le salon professionnel PaintExpo mi-avril 2018, va encore gagner en importance dans un avenir proche.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eine Lackierk\u00fcche ist ein bunter, aber mitunter gef\u00e4hrlicher Ort. Weil aus Lacken und Farben D\u00e4mpfe entweichen und explosive Gemische bilden k\u00f6nnen, gelten strenge Regeln zum Explosionsschutz. Die N\u00fcrnberger Firma DETE Dr. Tettenborn GmbH hat einen kompakten Heber entwickelt, der eine saubere und sichere Farbversorgung erm\u00f6glicht \u2013 den DeLift. Die R\u00fchrwerkstechnik des fr\u00e4nkischen Erfolgsmodells kommt dabei […]\n","protected":false},"author":51,"featured_media":10990,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2198,2200],"tags":[2210,2231,2232,2233,2234,2217,2224],"class_list":["post-10989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anwenderbericht","category-druckluftmotor","tag-atex","tag-behaelter","tag-farbe","tag-farbversorung","tag-lack","tag-ruehrwerk","tag-ruehrwerkstechnik"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10989"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12524,"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10989\/revisions\/12524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ptm-mechatronics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}