Se distinguen tres zonas ATEX, las zonas
- 0 (Peligro de explosión permanente),
- 1 (riesgo ocasional de explosión) y
- 2 (riesgo de explosión teóricamente posible).

La definición concreta de las zonas puede ser la siguiente:
Ejemplo: Componentes de una agitador completo
Zona 0: Recipiente con contenido a agitar y dispositivo de agitación.
Zona 1: Accionamiento, por ejemplo ATEX Motor de pistones radiales de PTM.
Zona 2: Sala, entorno inmediato en el que se encuentra el agitador.

Un certificado ATEX se compone de hasta nueve parámetros. La información relevante incluye, por ejemplo, la temperatura, la distinción entre gas y polvo, entre dispositivos eléctricos y no eléctricos, etc. Los números y letras individuales de un certificado dan lugar a una clave que define exactamente el entorno de trabajo autorizado. Por tanto, existen diferentes certificados para diferentes condiciones. Los institutos de ensayo, como TÜV Süd, proporcionan información detallada al respecto. Estas organizaciones comprueban la protección contra explosiones de los sistemas y expiden el correspondiente certificado ATEX.

Incluso cuando se combinan diferentes componentes que ya están certificados ATEX individualmente, todo el aparato debe volver a certificarse. Las excepciones son los sistemas completos con certificación ATEX, por ejemplo el Agitadores de la serie eco de PTM. En este caso, no es necesaria una nueva certificación.
Además de la ISO 9001:2015, la gestión de calidad de PTM mechatronics también está certificada conforme a la Directiva 2014/34/UE Anexo IV con los requisitos de la norma DIN EN ISO/IEC 80079-34. Esto permite desarrollar productos en serie con certificación ATEX para la zona ATEX 0 y, tras un examen de tipo de TÜV Süd, fabricarlos y venderlos en serie de forma independiente en el futuro sin necesidad de más evaluaciones de conformidad de TÜV.